Fresno State’s Department of English welcomes 10 acclaimed authors and scholars this spring for campus visits, including the poet and translator Marcelo Hernandez Castillo, the co-founder of Undocupoets, a collective that brings recognition to works written by undocumented poets and spreads awareness about the societal barriers they face as writers.